Financial regulators long ago neglected to recognize that insurance is also a financial product, and that investments and insurance are complementary financial tools—especially for retirees, writes our guest columnist.